Returning to cinemas 25 years after the original, a re-imagined Lion King was always going to be a risky undertaking for director Jon Favreau....